Wat Betekent CODIFY in het Nederlands - Nederlands Vertaling (2024)

codificeren

codificatie

vastleggen

systematiseren

Existing standards can codify and spread the state of the art in various technologies.

Bestaande normen kunnen de laatste ontwikkelingen van uiteenlopende technologieën codificeren en verspreiden.

Didn't he more or less codify a lot of this?

Heeft hij veel hiervan niet min of meer gecodificeerd?

Didn't he more or less codify a lot of this?

Heeft hij v eel hiervan niet min of meer gecodificeerd?

Codify, Hatchling. Codify, Hatchling.

Codificeer, Hatchling Codificeer, Hatchling.

Update, codify and simplify the acquis communautaire in line with the Better Regulation initiative see Annex 5.

Het acquis communautaire actualiseren, codificeren en vereenvoudigen conform het initiatief"Vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving" zie bijlage 5.

More examples below

More examples below

They are not binding, but codify the'state of the art' at a given time

Zonder verplichtend te zijn codificeren ze de staat van kennis op een gegeven moment

I couldn't codify it in a report log

Ik kan het niet vastleggen in een verslag, noch vangen in een misdaadfoto.

We will soon have to come back and codify and simplify the various interinstitutional agreements that we have into a single,

We zullen binnenkort de diverse interinstitutionele akkoorden die er zijn moeten codificeren en vereenvoudigen om te komen tot één enkele,

Drawing on treaty provisions and existing practices, these rules so to speak"codify" the organisation of euro summits.

Deze voorschriften, waarvoor inspiratie is gehaald uit verdragsbepalingen en bestaande praktijken,"codificeren" als het ware de organisatie van de Eurotoppen.

Besides the founder's teachings, religious doctrine includes the work of interpreters who evaluate, codify, and explain doctrinal positions.

Naast de leer van de oprichter omvat religieuze leer het werk van tolken die doctrinaire posities evalueren, codificeren en uitleggen.

More examples below

There is a need to simplify and codify the legal texts adopted in implementation of the Staff Regulations.

De rechtsvoorschriften die op grond van het statuut zijn vastgesteld, moeten worden vereenvoudigd en gecodificeerd.

To amend and codify the existing Directive(77/94/EEC) which has established the general principles governing foodstuffs for particular nutritional uses.

De bestaande Richtlijn(77/94/EEG) die de algemene principes bepaalt voor voedingsmiddelen bestemd voor bijzondere voedingsdoeleinden, wijzigen en codificeren.

More examples below

establish clearer roles and responsibilities, the new provisions clarify and codify the tasks and responsibilities of the interested parties.

bevoegdheden en verantwoordelijkheden, worden de taken en verantwoordelijkheden van de betrokken partijen in de nieuwe bepalingen verduidelijkt en gecodificeerd.

These Regulations codify in just two texts the provisions governing the agrimonetary sphere which were previously scattered among a large number of Community texts published over the years since 1962.

Met deze verordeningen worden de bepalingen op agromonetair gebied die over een groot aantal, sinds 1962 gepubliceerde communautaire teksten waren verspreid, in twee teksten gecodificeerd.

For the most part, these provisions codify common practices and rules which are already enshrined in national legislation,

Het merendeel van deze bepalingen codificeert de praktijken en de gemeenschappelijke regels die reeds in de nationale wetgevingen, de collectieve overeenkomsten

This research aims to inventory and codify the social(in the wider sense) expenditure supported by public authorities or organisations.

Dit onderzoek beoogt een inventarisering en een codering van de sociale uitgaven(in ruime zin beschouwd) gedragen door de overheid of overheidsinstellingen.

More examples below

Today, we can take a routine job, codify it in a set of machine-readable instructions,

Vandaag de dag zetten we een routineklus om in instructies, in code die een machine kan lezen

strengthen the legal basis and codify Community legislation, it can count on us.

te versterken en die wetgeving te codificeren, kunnen op onze steun rekenen.

The Commission today approved guidelines which codify its policy towards approval of State aid for rescuing firms in difficulty and helping them to restructure.

De Commissie heeft vandaag richtsnoeren goedgekeurd waarmee haar beleid inzake de goedkeuring van overheidssteun voor het redden van bedrijven in moeilijkheden en de herstructurering daarvan worden gecodificeerd.

see whether they are consistent and then codify them.

de bepalingen te vereenvoudigen, te bekijken of ze consistent zijn en ze vervolgens te codificeren.

Firstly, it should codify in a Community legislative instrument the acquis communautaire on the scope of damages that victims of antitrust infringements can recover;

Enerzijds stelt zij voor het bestaande acquis communautaire over de omvang van de schadevergoedingen die slachtoffers van mededingingsrechtelijke inbreuken kunnen vorderen te codificeren in een communautair wetgevingsinstrument;

A standard can codify the results of publicly funded research, thus making them available as a basis for further innovation.

De resultaten van met overheidsgeld gefinancierd onderzoek kunnen in een norm worden gecodificeerd en daardoor als basis voor verdere innovatie beschikbaar komen.

More examples below

Well then, all those laws which codify- and I repeat- codify discrimination against women are,

Welnu, alle wetten die de discriminatie van de vrouw codificeren- en ik zeg duidelijk: codificeren- stammen,

There is an urgent need for the Commission to propose legal instruments which codify generalized European stan dards

Het is dringend nodig dat de Commissie hiervoor juridische instrumenten voorstelt voor de codificatie van algemene Europese normen,

A governance and transparency framework(A4) would codify the existing principles and provide a more elaborate framework

Een kader voor goed bestuur en transparantie(A4) zou zowel de bestaande beginselen codificeren als een meer uitgewerkt kader van regels met betrekking tot goed bestuur

is so vital to the citizens of Europe, the Council and Parliament cannot, therefore, simply codify the Court of Justice's rulings.

het Parlement mogen bij een voor de Europese burgers zo belangrijk vraagstuk geen genoegen nemen met een eenvoudige codificatie van de arresten van het Hof van Justitie.

which in any case essentially does nothing more than codify previous legislation regarding the maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and animal feedingstuffs.

waarin echter niets anders gebeurt dan het codificeren van eerdere wetgevingen over de maximaal toelaatbare niveaus van radioactieve besmetting van levensmiddelen en diervoeders.

Article 23 of the proposal for a directive on services in the internal market does, as the honourable Member says in her question, codify existing rights to patient mobility.

Zoals de afgevaardigde in haar vraag heeft gezegd, wordt in artikel 23 van het voorstel voor een richtlijn over diensten op de interne markt het bestaande recht op mobiliteit van patiënten vastgelegd.

And what we know is that in this DNA there are probably elements that codify for example how one grows old without too many problems:

En wat we dus weten is dat er in dit DNA waarschijnlijk elementen zitten die coderen voor dus dat ze oud kunnen worden zonder al te veel problemen:

consolidate and codify, the existing EC legislation in the area of contract law;

gebied van het verbintenissenrecht verder te verbeteren, te consolideren en te codificeren;